The WomensPoetryProject nederlands english

The poets and poetry


Rabia El Basri


...meer over Rabia el Basri


Charlotte Brönte


...meer over Charlotte Brönte


Makhosazana Xaba

Brakpan 2002

...meer over Makhosazana Xaba


Lady Mary Chudleigh

To The Ladies

...meer over Lady Mary Chudleigh

sluit tekst
- Geboren 1656
- Dochter uit welgesteld gezin van artsen en militairen
- Moet zichzelf onderwijzen want geen officiële opleiding: is autodidact in theologie en filosofie en natuurwetenschappen.
- Wordt lady Chudleigh vanwege huwelijk 1674 met sir George Chudleigh
- Krijgt 6 kinderen
- Als schrijfster en denker is ze geïnspireerd door Mary Astell. Vanaf die tijd schrijft ze feministische literatuur en essays. Haar speerpunten waren de ongelijkheid in het huwelijk en de onderschatting van vrouwen in het onderwijs.
- Overlijdt in 1710 aan rheumatiek (54 jaar).

To The Ladies
Wife and servant are the same,
But only differ in the name:
For when that fatal knot is tied,
Which nothing, nothing can divide:
When she the word obey has said,
And man by law supreme has made,
Then all that’s kind is laid aside,
And nothing left but state and pride:
Fierce as an Eastern prince he grows,
And all his innate rigour shows:
Then but to look, to laugh, or speak,
Will the nuptial contract break.
Like mutes she signs alone must make,
And never any freedom take:
But still be governed by a nod,
And fear her husband as a God:
Him still must serve, him still obey,
And nothing act, and nothing say,
But what her haughty lord thinks fit,
Who with the power, has all the wit.
Then shun, oh! shun that wretched state,
And all the fawning flatt’rers hate:
Value your selves, and men despise,
You must be proud, if you’ll be wise.


Rosemonde Gèrard

L'Eternelle Chanson

...meer over Rosemonde Gèrard


Anonymous Irish Woman

Still She Cried

...meer over an anonymous Irish woman


Sarah Teasdale

After Love

...meer over Sarah Teasdale


Edna st. Vincent Millay


...meer over Edna Millay


Frances Cornford

The Old Witch In The Copse

...meer over Frances Cornford


Delmira Augustini

Mi Musa Triste

...meer over Delmira Augustini